> ¾Ë¸²¸¶´ç > °øÁö»çÇ×

°øÁö»çÇ×

[ÅÒºí¹÷] ½É¸®ÀüÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ±è¿©Á¤ÀÌ »ß¶ó¿¡ ¹ú¹ú ¶² ÀÌÀ¯´Â?
µî·ÏÀÏ 2020-08-04 ±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ Á¶È¸ 204

"´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¿¡ ±è¿©Á¤ÀÌ ¹ú¹ú ¶² ÀÌÀ¯´Â?"


 

±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ¿©µ¿»ýÀÎ ±è¿©Á¤ ³ëµ¿´ç Á¦1ºÎºÎÀåÀÌ Å»ºÏ¹ÎµéÀÇ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¿¡ ¹ß²öÇØ ´ãÈ­¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡®³²Á¶¼±´ç±¹ÀÇ ¹¬ÀÎÇÏ¿¡ ¡ìÅ»ºÏÀÚ¡í ¾²·¹±âµéÀÌ ¹Ý°øÈ­±¹ Àû´ëÇàÀ§ °¨Ç࡯À̶ó´Â ±Û°ú ¾Æ¿ï·¯ Å»ºÏÀÚµéÀ» ¶Ë°³·Î Ç¥ÇöÇÏ¸ç ¡°¶Ë°³µéÀº ¶Ë°³µéÀÌ°í ±×°ÍµéÀÌ ±â¾î´Ù´Ï¸ç ¸÷¾µÁþ¸¸ ÇÏ´Ï ÀÌÁ¦´Â ±× ÁÖÀο¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î¾ß ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù¡±¸ç ¿ì¸® Á¤ºÎ¸¦ ¹®Á¦ »ï±âµµ Çß´Ù(6¿ù 4ÀÏ ¼Ò½Ä).



½É¸®Àü
Psychological Warfare

¸í¹éÇÑ ±º»çÀû Àû´ë ÇàÀ§ ¾øÀÌ Àû±ºÀ̳ª »ó´ë±¹ ±¹¹Î¿¡°Ô ½É¸®ÀûÀÎ Àڱذú ¾Ð·ÂÀ» ÁÖ¾î Àڱ⠳ª¶óÀÇ Á¤Ä¡/¿Ü±³/±º»ç¸é¿¡ À¯¸®Çϵµ·Ï À̲ô´Â ÀüÀï 

 

 
 


 
 


 

»ß¶óÀÇ Ãß¾ï
 

»ß¶ó´Â °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½É¸®Àü ¸Åü·Î¼­, 'µé¸®Áö ¾Ê´Â ÃѼº'À̰í 'Á¾ÀÌ ÆøÅº'À̸ç, '½É¸®ÀüÀÇ º¸º´'À̾ú´Ù. ÀüÀïÀÌ ÀϾ Áö 4Àϰ µÇ´ø 6¿ù 28ÀÏ ¹Ì ±Øµ¿±º ½É¸®Àü°ú¿¡¼­ ¹«·Á 1176¸¸ ÀåÀ̳ª µÇ´Â ¾öû³­ »ß¶ó¸¦ óÀ½ Á¦ÀÛ, »ìÆ÷Çß´Ù. ÀÌ¾î ±×ÇØ 10¿ù ¸»¿¡ 1¾ï Àå, 1951³â 1¿ù 26ÀÏ¿¡ 2¾ï ÀåÀ» µ¹ÆÄÇßÀ¸¸ç, 11¿ù ¸»±îÁö 8¾ï ÀåÀ» ³Ñ¾î¼¹°í, ÀüÀï ¹ß¹ß¿¡¼­ ÈÞÀü±îÁö 25¾ï Àå ÀÌ»óÀÇ »ß¶ó¸¦ »ìÆ÷Çß´Ù. ºÏÇѱº°ú Áß±¹±ºµµ ½É¸®ÀüÀ» Àû±º ¿ÍÇØ°øÀÛ(Àû°ø)À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ¿© ÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇϸ鼭 ¿ª½Ã »ß¶ó¸¦ Àû±Ø Ȱ¿ëÇß´Ù.  

 


 


 

 

"Àå´ãÇÏ°í ¶Ç Àå´ãÇϰǴë, ÀüÀå¿¡¼­ Á×´Â
¹Ì±ºÀº Çϳªµµ ¾øÀ» °É¼¼..."
ÇÁ·©Å¬¸° ·ç½ºº§Æ®(1940³â 10¿ù 31ÀÏ)
 

 

³ªÄ¡±ºÀÌ »ìÆ÷ÇÑ »ç±âÀúÇÏ Àü´Ü. 1944³â ÀÌÅ»¸®¾Æ Àü¼±¿¡ »ìÆ÷µÈ ÀÌ Àü´Ü¿¡¼­ ³ªÄ¡´Â ¹Ì±ºÀÇ ÇൿÀ» Ã˱¸ÇÏÁø ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¸ñÇ¥´Â ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±ºÀÇ »ç±â¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â °Í. ´Ü¼ø¸í·áÇÑ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ÁÖ¸ñÇ϶ó. ³ªÄ¡´Â 2Â÷ ´ëÀü ³»³» Á¤Ä¡ÆíÇâÀûÀΠøº¸¸¦ ¿ÀÇØÇÑ Å¿¿¡ ÇÁ·©Å¬¸° D. ·ç½ºº§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±ºÀÇ ¹Ý°¨ÀÌ »ó´çÇßÀ¸¸®¶ó´Â Âø°¢¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷°í ¸¸´Ù. À̸¦Å×¸é Æò¼Ò¿¡ ³»¹ñ´Â ºÒ¸¸µµ ´ë¿ª¼±µ¿À¸·Î Âø°¢ÇÑ ³ª¸ÓÁö µ¶ÀϱºÀº ÀÌ·± Àü´ÜÀÌ ¸ÔÇôµé¾ú´Ù°í »ý°¢ÇßÀ» ¼º½Í´Ù. 

 


 



"½î·Ã°ú Áß°øÀ» À§Çؼ­ Á×¾öÀ» ÅÃÇÒ Çʿ䰡 Àִ°¡?"

Çѱ¹¸ðµ¨, ³»ºÐÁ¶Àå ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù. Àü´Ü¿¡´Â °ø»êÁÖÀǸ¦ À§ÇØ Á×´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀ» ¹®Á¦ »ïÀ¸·Á´Â Àǵµ°¡ ¹è¾îÀÖ´Ù. 

 

 


 



 

"´ç½ÅÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸´Â ±¹Á¦¿¬ÇÕÀÌ´Ù!" 

UN ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù. Çѱ¹¿¡ »ìÆ÷µÈ Àü´Ü Áß¿¡´Â À¯¿£ÀÌ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ºÎ°¢µÈ »ç·Êµµ ÀÖ´Ù. À¯¿£Àº ³²ÇÑ¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ ÆÛÁÖÁö¸¸ °ø»êÁÖÀÇ´Â ºÏÇÑÀ» ¾àÅ»Çϰí ÀÖ´Ù´Â °Í. »ç½Ç ¿ì¸® ÂÊ ºó¹Î°¡ À̾߱â´Â ½ï »°´Ù. 

 

 


 




 

 

"Àü ¼¼°è ÀÚÀ¯±¹°¡µé·Î °á¼ÓµÈ ½ÊÀÚ±ºÀº °ø»êħ·«À» ¹«Â°íÀú ÀüÁøÇÑ´Ù!" 

 

À¯¿£ ½½·Î°Ç. Çѱ¹¾î·Î µÈ ÀÌ Àü´ÜÀº ¡°54¸í°ú ½Î¿ì·Á´Â ±ºÀÎÀº ¾øÁö¸¸ °ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÎ Áß±¹Àº 54°³±¹À» »ó´ë·Î ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ·Á ÇÑ´Ù. °ø»êÁÖÀÇ ³ë¿¹¸¦ À§ÇØ ½Î¿ìÁö ¸»°í Àü¿ì¿Í ÇÔ²² ÅõÇ×ÇÏ¿© ¾ÈÀüÀ» º¸Àå¹ÞÀ¸¶ó¡±°í Á¾¿ëÇÑ´Ù. 

 

 


 


 

ÀÛ°¡¼Ò°³ 


Æú M. A. ¶óÀιٰÅ

Paul Myron Anthony Linebarger 

 

Æú ¶óÀιٰŠ¹Ú»ç´Â ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù(¼±Àü)¿Í ½É¸®Àü ¹× Áß±¹¹®È­¿¡ Á¤ÅëÇÑ ±î´ß¿¡ ¹Ìøº¸ºÎ ½ºÆÄÀ̷ΠȰµ¿ÇؿԴÙ. Æò¼Ò¿¡´Â µ¶Ã¢ÀûÀÌ°íµµ ¹ü»óÄ¡ ¾ÊÀº °ø»ó°úÇмҼ³À» ¾²¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅºÐÀ» öÀúÈ÷ ¼û°Ü¿Ô°í, À̸¦ À§ÇØ ¡®ÄÚµå¿ÍÀÌ³Ê ½º¹Ì½ºCordwainer Smith¡¯¶ó´Â ÇʸíÀ¸·Î Ã¥À» Æì³Â´Ù. ÈİßÀÎÀÌ ¾§¿øÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 

 

 

Â÷·Ê

°¨»çÀÇ ±Û

1ºÎ Á¤ÀÇ¿Í ¿ª»ç
CHAPTER 1 ½É¸®ÀüÀÇ ¿ª»çÀû »ç·Ê
CHAPTER 2 ½É¸®ÀüÀÇ ±â´É
CHAPTER 3 ½É¸®ÀüÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
CHAPTER 4 ½É¸®ÀüÀÇ ÇѰè
CHAPTER 5 1Â÷ ´ëÀü¿¡ ³ªÅ¸³­ ½É¸®Àü
CHAPTER 6 2Â÷ ´ëÀü¿¡ ³ªÅ¸³­ ½É¸®Àü 

 

2ºÎ ºÐ¼®Ã¸º¸»óȲÃßÁ¤
CHAPTER 7 ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù ºÐ¼®
CHAPTER 8 ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù øº¸
CHAPTER 9 »óȲÃßÁ¤ 

 

3ºÎ ±âȹ°ú ÀÛÀü
CHAPTER 10 ½É¸®Àü Á¶Á÷
CHAPTER 11 °èȹ°ú ¼³°è
CHAPTER 12 ¹Î°£ÀÎ º¸È£ÀÛÀü
CHAPTER 13 ºÎ´ë Ÿ°ÝÀÛÀü 

 

4ºÎ 2Â÷ ´ëÀü ÀÌÈÄ
CHAPTER 14 ³ÃÀü°ú 7°ÇÀÇ ±³Àü
CHAPTER 15 Àü·«Àû ±¹Á¦Á¤º¸ÀÛÀü
CHAPTER 16 ¿¬±¸‧°³¹ß‧¹Ì·¡ 

 

ºÎ·Ï
±ººÎ´ë°¡ ±¸»çÇÑ ½É¸®Àü(1950~53)
 

 

Ã¥ ¿³º¸±â

½É¸®ÀüÀº ÀüÀïÀÇ ÇÑ ÃàÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. µ¿¼­°í±ÝÀ» ¸··ÐÇϰí ÀüÀïÀ̶õ ¡®Àΰ£ÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹úÀÌ´Â ½Î¿òan official fight between men¡¯À̶ó´Â °ÍÀÌ °¡Àå ´Ü¼øÇϸ鼭µµ ¸í·áÇÑ Á¤ÀÇ´Ù. ¹°·Ð ½Î¿ò°ú »ìÀ°, °³Ã¼±ºÀÇ ´ÙÅùÀº µ¿¹°ÀÇ ¿Õ±¹¿¡¼­µµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸ À̸¦ ¡®ÀüÀÀ̶ó°í ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù. ¸ðµç µ¿¹°ÀÌ ½Î¿ìÁö¸¸ ¿ÀÁ÷ Àΰ£¸¸ÀÌ ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÏ°í ¹úÀ̸ç Á¾½ÄÀ» °íÇÑ´Ù. Àΰ£¸¸ÀÌ Àΰ£À» »ó´ë·Î ÀüÀïÀ» Ä¡¸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

°ø½ÄÀûÀÎ Á¤ÀÇ´Â ¡®¹«ÀåÇÑ ±ºÁßÀÌ ¼­·Î Æø·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â °Í¡¯À̶õ´Ù.

¡®¼­·Îreciprocal¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ÀüÀïÀº ¼º¸³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ¹æ¾îÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À» Á×ÀÌ´Â ÇàÀ§´Â ÀüÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ìÀÎÀ̳ª Çлì ȤÀº óÇüÀ̶ó¾ß ¿ÇÀ» °ÍÀÌ´Ù.

´ç»çÀÚ°¡ ¡®±ºÁßpublic¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é Æø·ÂÀº ÀüÀïÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. 2Â÷ ´ëÀü ´ç½Ã Àûµéµµ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÀÌ ´õ·¯ ÀÖ¾ú´Ù. ¡®±ºÁß¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢À» À§¹ÝÇßÀ» ¶§ ¾ðÁ¦ ¿©·ÐÀÇ ¹µ¸Å¸¦ ¸Â°Ô µÉÁö ¸ô¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡®±ºÁß¡¯ÀÌ ÃæÁ·µÇ¸é ÀüÅõ¿øÀº (Çå¹ýÀÌ Á¤ÇÑ) ¹ý·üÀ» µûÁú Çʿ䰡 ¾ø´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ °üÇà¿¡ µû¸£¸é, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼öÈ¿¸¦ ä¿î ÀüÅõ¿øÀÌ È®½ÇÇÑ ½ÅºÐ°ú Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é Á¶°ÇÀÌ ÃæÁ·µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿ô¿¡°Ô ÃÑÀ» ½î¸é »ìÀÎÀ» ±âµµÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, ÁöÀÎ 20~30¸íÀ» ¸ð¾Æ ¿ÞÆÈ¿¡ ºÓÀº ¼Õ¼ö°ÇÀ» ¹­°í ³ª¼­ ¡°¹Ì±¹ Á¤ºÎ¸¦ ŸµµÇϱâ À§ÇØ ³ª¿Ô´Ù¡±°í ¡®¼±¾ðÇÑ µÚthen¡¯ ¹Ýµ¿¼¼·ÂÀÎ ÀÌ¿ôÁÖ¹ÎÀ» ½ð´Ù¸é ±×´Â ÀüÀïÀ» ¹úÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. (½ÇÁ¦·Î ´Ü¼øÇÑ »ìÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»¶õÁ˳ª ¹Ý¿ªÁË·Î »çÇüÀ» ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù) 

 


 

ÀüÀïÀº ¸ö¶×À̰¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀûÀÇ ¡®»ý°¢the minds¡¯°ú ½Î¿ì´Â °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº º´¹ýÀ» ±â·ÏÇÑ Àú¼ú°¡µéµµ Áõ¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ¡°ÀüÀïÀº ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¹úÀÌ´Â Á¤Ä¡¡±¶ó°í ÁÖÀåÇÑ Ä«¸¦ Æù Ŭ¶ó¿ìÁ¦ºñÃ÷ÀÇ ±Ý¾ðÀº Ű÷ÀûºÎÅÍ °øÀÎµÈ Áø¸®¸¦ Çö´ë½Ä Ç¥ÇöÀ¸·Î ¿Å±ä °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀüÀïÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¼³µæÀÌ´Ù. °æÁ¦¼ºµµ ¶³¾îÁö°í À§ÇèÇÑ µ¥´Ù ºÒÄèÇϱâ±îÁö ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ ½ÇÆÐÇØµµ ¼³µæÀº ¼º°øÇÑ´Ù. 

 


 

Á¤Ä¡¿Í ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù¸¦ ÀÕ´Â ÁÖ¿ä ¿¬°á°í¸®´Â ÀûÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Àü½ÃÀÛÀü Áß¿¡´Â (´ë°³) ÀûÀ» ±¸º°ÇϱⰡ ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ±ºº¹À̳ª ¾ð¾î°¡ ´Ù¸£°Å³ª ȤÀº ÇǺλöÀ̳ª ü°ÝÀÌ ³¸¼± ÀåÁ¤À» ÀûÀ̶ó°íµé ÇÏÁö¸¸ ½É¸®Àü¿¡¼­´Â ±¸º°ÀÌ ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. ¿ì¼öÇÑ ½É¸®Àü ¿ä¿øµéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³²—¿ÕÀ̳ª ÃÑÅë, Á¤¿¹ºÎ´ë, ȤÀº ÀÚº»ÁÖÀÇÀÚµé—À̶ó´Â ¹ÏÀ½À» ½É¾îÁÖ±â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾´´Ù. ±×¸®°í ¡°¿ì¸®´Â ³ÊÈñ¿Í ½Î¿ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó(¸»ÀÌ Ã¤ ³¡³ª±âµµ Àü¿¡ ¹Ú°ÝÆ÷³ª ÆøÅºÀ» µÎ·ç ³¯¸®¸é °ï¶õÇÏ´Ù) ³ÊÈñ¸¦ È£µµÇϰí ÀÖ´Â ¾Æ¹«°³¿Í ½Î¿ì°í ÀÖ´Â °Å¾ß¡±¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ÅëÇÒ ¹ýÇÑ »óȲÀ» ¿¬Ãâ۵µ ÇÑ´Ù. 2Â÷ ´ëÀü Áß °°Àº ¹æ½ÄÀ» ±¸»çÇÑ ¼Ò·Ã Àü¹®°¡ÀÇ ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ùµµ ¸Å¿ì ´É¼÷Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÀüÀïÀÌ Á¾½ÄµÇ±â Àü ¼Ò·ÃÀÇ ¼±Àü¿ä¿øÀº, ·¯½Ã¾Æ Æí¿¡¼­ µÎ µÚ²ÞÄ¡¸¦ ¸¶ÁÖÄ¡´Â µ¶ÀÏÀå±³µéÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ¹Ì¼÷ÇÑ ºÎ¶û¾ÆÀÎ È÷Ʋ·¯°¡ ¾îÂãÀÝÀº ÀüÀï¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ µ¶ÀϱºÀ» »çÁö·Î ³»¸ô¾Ò´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¿À½ÃÇÁ ½ºÅ»¸°µµ °Åµé¾ú´Ù. ¡°µ¶Àϰú µ¶ÀÏ ±¹¹ÎVolkÀº ¿µ¿øÇÒ °ÍÀÌ¿À!¡± Áï, µ¶ÀÏÀº ¿ø¼ö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ï ½ºÅ»¸°Àº ·¯½Ã¾Æ ±¹¹ÎµéÀ» ÇÁ·ÎÆÄ°£´ÙÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ºü¶ß¸° ¼ÀÀÌ´Ù(¡°µ¶ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ªÄ¡°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀûÀ̾ú´ø °Å¾ß!¡±). Ź¿ùÇÑ ½É¸®Àü¼úÀ̾ú´Ù. ¸ð¸§Áö±â ÀϹÝÀÎ(³ëµ¿ÀÚ ¹× ³ó¹Î)Àº Å»ýºÎÅÍ ³ëµ¿ÀÚ ±¹°¡ÀÎ ·¯½Ã¾Æ ÆíÀ̶ó´Â ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù ³íÁö¸¦ ÀÏÂġ ±ò¾ÆµÎ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ ³ªÄ¡¿¡ ³²Àº µ¶ÀÏÀÎÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. 

  


¿¹¾àÇϱâ 


[¾Ë¶óµò ºÏÆÝµå] ½É¸®ÀüÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? 2020-09-18
Only ¹Ð¸®ÀÇ ¼­Àç¿¡¼­¸¸, Ãâ°£ ¿¹Á¤ µµ¼­ 2020-04-03